Jääkäripataljoona 27:n Perinneyhdistyksen Keski-Suomen osasto järjestää perjantaina 28.2.2020 ravintola Ilokivessä Jyväskylässä talvisodan muistoksi päivällisen, jonka ”esikuvana” on JP 1:n esikunnan 11.3.1940 Nietjärvellä pataljoonan vuosipäivänä järjestetty päivällinen.
Päivällinen etenee ”sotilaallisen johdetusti” historia- ja kulttuuritietojen, tarinoiden, sotilasmusiikin sekä puheiden myötä. Ruokalistaa on hieman muutettu nykyaikaisempaan suuntaan, mutta sen oleelliset osat ovat samat. Ruokalistasta ilmenee mm. se, kuinka luovasti noissakin oloissa sotilaat osasivat käyttää mm. alueelta evakuoitujen karjalaisten kellareiden antimia.
Tässä on alkuperäinen ruokalista ja sen suppea käännös.
M E N U M E N U
11.3.1940 Nietjärvi 28.2.2020 klo 18:30, ravintola Ilokivi, Jyväskylä
Hors d’ oeuvres Voileipäpöytä
Fines herbes Hienoja salaatteja
Pytt i panna a’la russe Pyttipannu
Suppe de la marriage Hääkeitto
Coffee Kahvi
Vines Juomat
Eau de vie Akvaviitti
Nietjärvi cocktail Nietjärvi-koktaili
Vine familiére Tavallinen viina
Fine champagne Konjakki
Oikeus ruokalistan parantamiseen pidätetään.
Katso tästä tarkempi ruokalista ja ilmoittautumisohjeet tilaisuuteen.